Análise funcional nos pacientes com Insuficiência Cardíaca classe funcional III e IV no teste de caminhada de seis minutos
Functional analysis in patients with heart failure functional class III and IV test in six-minute walk
Ana Cristina Leite Porto, Renata dos Santos Vasconcelos, Raquel Pinto Sales, Wedla Lourdes Rebouças Matos, Cristiano Teles de Sousa, Andréa da Nóbrega Cirino Nogueira, Soraya Maria do Nascimento Rebouças Viana, Vasco Pinheiro Diógenes Bastos
Resumo
Introdução: Insuficiência Cardíaca (IC) é uma síndrome clínica que ocorre quando o coração não é mais capaz de suprir de maneira adequada as demandas metabólicas teciduais. O teste de caminhada dos seis minutos (TC6) é um teste de exercício submáximo que pode ser utilizado como desfecho substituto para a avaliação do desempenho funcional do paciente em suas atividades diárias. Objetivo: Objetivou-se analisar os parâmetros clínicos nos pacientes com IC classe funcional III e IV no teste de caminhada de seis minutos. Método: Estudo descritivo, observacional e transversal com análise quantitativa. Os pacientes foram submetidos ao TC6 e a partir da ficha de avaliação foram abordadas variáveis de freqüência cardíaca (FC), freqüência respiratória (FR), saturação de oxigênio (SpO2 ), pressão arterial (PA) e escala de percepção de esforço de Borg. Resultados: Foram estudados 15 pacientes, portadores de IC Classe Funcional III e IV, apresentando Índice de Massa Corpórea (IMC) médio de 26,18 com + 7,4 e com idade média de 50,62 anos. O diagnóstico que acometeu 60% (n=9) dos pacientes da amostra foi Miocardiopatia Dilatada (MCD). Quando aplicado o teste da caminhada de seis minutos a distância percorrida em metros pelos pacientes, foi em média de 387,69 metros que corresponde a 68,20% da distância média de 570,38 metros prevista para os pacientes da amostra. A diferença entre a distância prevista e a percorrida foi estatisticamente significativa (p<0,001). Conclusão: O TC6 é um teste de fácil realização e de baixo custo, que pode ser utilizado para a avaliação de pacientes com IC, podendo fornecer diversas informações para seleção de pacientes ao programa de reabilitação cardiovascular.
Palavras-chave
Abstract
Introduction: Heart Failure (HF) is a clinical syndrome which occurs when the heart is unable to adequately meet the metabolic demands of tissue. The 6-minute walking test (6MWT) is a submaximal exercise test that can be used as a surrogate outcome to assess functional exercise capacity of patients in their daily activities. Objective: The objective was to analyze the clinical parameters in patients with functional class III and IV heart failure observed during the 6-minute walking test. Descriptive study, observational and cross-sectional with quantitative analysis. All the patients performed the 6MWT and from the evaluation forms some variables were assessed: heart rate (HR), respiratory rate (RR), oxygen saturation (SpO2 ), blood pressure (BP) and perceived exertion with Borg scale. Results: 15 patients with functional class III and IV HF were studied, with the average of Body Mass Index (BMI) of 26.18 + 7.4 and with average of age of 50.62 years. The diagnosis in 60% (n = 9) of the patients was dilated cardiomyopathy (DCM). When the 6MWT was performed, the distance walked by patients was 387.69 meters on averaged, which means 68.20% of the average distance of 570.38 meters predicted for this sample. The difference between the predicted and the measured distance was statistically significant (p<0.001). Conclusion: The 6-minute walking test is a simple and inexpensive test that can be used to evaluate patients with HF and also provide information to select patients to a cardiac rehabilitation programme.
Keywords
Referências
1. Miranda CH, Castro RBP, Pazin Filho A. Abordagem da descompensação aguda da IC crônica. Medicina Ribeirão Preto. 2003 Abr-Dez;36:179-86.
2. Carvalho EEV, Costa DC, Crescêncio JC, Santi GL, Papa V, Marques F et al. Heart failure: comparison between six-minute walk test and cardiopulmonary test. Arq Bras Cardiol. 2011 Jul;97(1):59-64.
3. Sociedade Brasileira de Cardiologia. I Diretriz Latino-Americana para Avaliação e Conduta na IC Descompensada. Arq Bras Cardiol. 2005;85(Supl 3):1-48.
4. Du HY, Newton PJ, Zecchin R, Denniss R, Salamonson Y, Everett B et al. An intervention to promote physical activity and self-management in people with stable chronic heart failure The Home-Heart-Walk study: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2011 Mar 2;12:63.
5. Nogueira IDB, Servantes DM, Nogueira PAMS, Pelcerman A, Salvetti XM, Salles F et al. Correlação entre Qualidade de Vida e Capacidade Funcional na IC. Arq Bras Cardiol. 2010 Ago;95(2):238-43.
6. Regenga MM. Fisioterapia em cardiologia: da unidade de terapia intensiva à reabilitação. São Paulo: Roca; 2000.
7. Porto CC. Doenças do coração: prevenção e tratamento. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2005.
8. American Thoracic Society. ATS statement: Guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med. 2002 Jul 1;166(1):111-7.
9. Adedoyin RA, Adeyanju SA, Balogun MO, Adebayo RA, Akintomide AO, Akinwusi PO. Prediction of functional capacity during six-minute walk among patients with chronic heart failure. Niger J Clin Pract. 2010 Dec;13(4):379-81.
10. Boxer R, Kleppinger A, Ahmad A, Annis K, Hager D, Kenny A. The 6-minute walk is associated with frailty and predicts mortality in older adults with heart failure. Congest Heart Fail. 2010 SepOct;16(5):208-13.
11. Soares MR, Pereira CAC. Teste de caminhada de seis minutos: valores de referência para adultos saudáveis no Brasil*. J Bras Pneumol. 2011 Set-Out;37(5):576-83.
12. Brasil. Conselho Nacional de Saúde. Resolução CNS nº 196, 10 de outubro de 1996. Aprova diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Diário Oficial da União (Brasília). 1996 Out 16;(201):Seção 1.
13. Nauman D, Greenberg B. Studies of Left Ventricular Dysfunction (SOLVD). Am J Geriatr Cardiol. 1993 Jan;2(1):28-36.
14. Enright PL, Sherrill DL. Reference equations for the six-minute walk in healthy adults. Am J Respir Crit Care Med. 1998 Nov;158(5 Pt 1):1384-7.
15. Mano R. IC: manuais de cardiologia [Internet]. MS, nov. 2006 [citado 2007 Fev 23]. Disponível em: http://www.manuaisdecardiologia.med.br/ICC/icc.htm.
16. Araújo CO, Makdisse MRP, Peres PAT, Tebexreni AS, Ramos LR, Matsushita AM, Carvalho AC. Diferentes padronizações do teste da caminhada de seis minutos como método para mensuração da capacidade de exercício de idosos com e sem cardiopatia clinicamente evidente. Arq Bras Cardiol. 2006 Mar;86(3):198-205.
17. Silva LCR, Rubin AS, Silva LMC, Fernandes JC. Espirometria na prática: procedimentos médicos. Rev Amrigs. 2005 Jul-Set; 49(3):183-194.
18. Silva BM, Teixeira DC, Del Grossi CL, Zarpelon B, Ito RY, Hermann RF, Dias MVS, Brunetto AF. Caracterização da intensidade de exercício do teste da distância percorrida em 6 minutos em idosos fisicamente ativos. Unopar Científica: Ciênc Biol Saúde. 2003/2004 Out;5/6(1):15-21.
19. Rodrigues SL, Mendes HF, Viega CAA. Teste de caminhada de seis minutos: estudo do efeito do aprendizado em portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica. J Bras Pneumol. 2004 MarAbr;30(2):121-5.
20. Moreira MAC, Moraes MR, Tannu R. Teste da caminhada de seis minutos em pacientes com DPOC durante programa de reabilitação. J Pneumol 2001 Nov-Dez;27(6):295-300.
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email