Contextualização: Os oxímetros de pulso monitoram de forma contínua e não-invasiva a saturação da oxi-hemoglobina. Eles combinam princípios de espectrofotometria e pletismografia. O oxímetro de pulso determina a saturação periférica de oxigênio (SpO2 ) pela hemoglobina emitindo luz vermelha e infravermelha pelo leitor arteriolar e medindo as mudanças na absorção de luz durante o ciclo pulsátil. Objetivo: O estudo teve como objetivo avaliar a interferência de diferentes cores de esmaltes de unha na SpO2 em adultos, a média do tempo de leitura da SpO2 em diferentes cores de esmaltes de unha e identificar a cor do esmalte de unha utilizada no estudo que mais interfere na variação da SpO2 . Materiais e métodos: Participaram do estudo 60 voluntários previamente sadios com idade superior a 18 anos. Foi cronometrado o tempo da leitura e avaliada a SpO2 nas seguintes colorações: vermelha, rosa claro, branca, base e sem coloração. Resultados: Encontrou-se homogeneidade dos valores em relação à média da SpO2 com os valores obtidos na coloração rosa claro. Os valores obtidos no dedo sem esmalte e a cor vermelha indicam existir uma maior variabilidade em relação à média da SpO2 entre os 60 indivíduos estudados. Quando comparadas às medidas da SpO2 das unhas com esmalte relativamente às unhas sem esmalte, não houve diferença estatisticamente significativa. Conclusão: A presença do esmalte de unha não interferiu nos valores e no tempo médio da leitura da SpO2 de indivíduos adultos saudáveis.

Background: Pulse oximeters provide a continuous and noninvasive monitoring of the hemoglobin oxygen saturation. They combine the principles of spectrophotometry and plethysmography. The pulse oximeter determines the oxygen saturation of hemoglobin emitting red and infrared light to the arteriolar reader and measuring changes in light absorption during the pulsatile cycle. Objective: This study aimed at evaluating the interference of different nail polish colors in the average reading time and SpO2 values. Methods: The study included 60 healthy volunteers over the age of 18 years. The reading time and SpO2 values were recorded in the following stains: red, light pink, white, base and no color. Results: The average values of SpO2 were consistently homogeneous with the values obtained with the color pink. The values obtained in the finger without nail polish and red indicates greater variability in the average of SpO2 among the 60 elements studied. When comparing SpO2 with and without nail polish, there was no statistically significant difference. Conclusion: The presence of nail polish did not affect the values and the average reading time of SpO2 in healthy adult subjects.